NEWS // Dolce & Gabbana accuse Chanel d’avoir copié ses spartiates

Si toute la blogosphère s’est enthousiasmée face à la collection Chanel Croisière 2018 directement inspiré par l’Antiquité Grecque, Stefano Gabbana n’est pas du tout du même avis comme l’a laissé suggérer ce post Instagram.

Whodiditfirst

L’image laisse en effet à penser que Lagerfeld se serait très largement (et librement) inspiré du même modèle de spartiates sur colonnes Greco-Romaines qu’avaient présenté Dolce & Gabbana en 2014.

La marque italienne n’a pas fait de déclaration officielle sur le sujet mais Chanel a déjà commenté:

« Although these two shoe models share a common feature – the column heel – the design and aesthetics of the column, in addition to the design of the shoe as a whole, are significantly different. This indicates that Greece nourishes and will continue to inspire artists, creative designers, writers and philosophers throughout the world, thanks to its exceptional culture*. »

Sources: Dolce & Gabbana Spring Summer 2014, Instagram @stefanogabbana

* »Bien que ces deux modèles partagent un trait commun – le talon en forme de colonne – le design et l’esthetique tant de la colonne que de la chaussure en elle-même sont différents. Cela signifie que la Grèce nourrit et continue d’inspirer les articles, les designers, les écrivains et les philosophes à travers le monde, via sa culture exceptionnelle. »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s